谢邀，下面有些地方中文专用名词我可能用的不正确，我学的都是英文的按意思翻译的。

首先，蒸馏或者蒸发是改变物质的状态,并不改变分子结构。

只从辐射危害来说，核污水里面有害的是放射性物质（ waste）

其次，我们来了解一下什么是辐射。

辐射是以波或粒子的形式通过空间或物质介质发射或传输能量。

辐射离子的组成和分类

里面哪一种都不是简单状态改变都可以去除的。

接下来我们了解一下放射性废物的分类，根据加拿大核安全委员会(CNSC)的分类 (我们国家具体分类可能会稍微不同，但是都差不多)：

这些分类里面的液体通过处理和调节两个方式，

首先处理：

处理技术包括压实以减少体积，过滤或离子交换以去除放射性核素含量，或沉淀以引起组成成分的变化。

调节：

低、中放射性废水在水泥中固化。高放射性使用高密度硅来玻璃化。这两个方式统称为固化处理。

固化后，进行储存，储存的区分是根据不同废物的半衰期。

最后，放射性处理工厂的一些低浓度液体废物是会排放到海里的。废水中不同的放射性核素，特别是锝-99(在环境研究中用作示踪剂)，这在几百公里以外都能辨认出来。然而，这种排放是受到管制和控制的，任何人从它们所受到的最大辐射剂量只是自然本底辐射的一小部分。所以，只要是日本按照标准排放，问题基本不大。