地下工厂、地上公园，2018年建成投产的上海首座“全地埋式”污水处理厂——南翔污水处理厂，改变了市民对污水厂的固有印象。记者从嘉定区水务局了解到，作为2022年区重大工程的南翔污水处理厂一期扩建工程，将把污水的日处理能力从原来的5万立方米提升至10万立方米。该项目目前已完成设备安装，进入调试阶段，春节后将正式投产。

记者走进污水厂的地下生产车间，耳边随处可以听见设备的轰鸣声，但车间环境却干净整洁。污水处理厂运管部经理王佳介绍，整个地埋式工厂分为两层，地下一层为操作层，污水处理的池体全部处于地下二层。此次扩建增加的设备也大多安装在地下二层的密闭空间内。

“在预处理阶段，新增加粗格栅、细格栅，以及曝气沉砂池各一套，在前端就提升了污水的预处理能力。”王佳表示。

王佳介绍，污水处理过程分为预处理和生物处理两部分。在污水的生物处理阶段，此次施工中新增了两组生物反应池，二沉池、高效沉淀池等相关设备也做了相应的增加。特别是在出水的最后一个环节，还新增了一套紫外线和次氯酸钠的消毒设备。

“目前，所有设备均已进入到调试的最后阶段。从现在的检测情况来看，氨氮、总磷、化学需氧量和生化需氧量等主要指标，均已达到地表IV类水的标准。”王佳说。

按照计划，今年春节过后，南翔污水处理厂的一期扩建工程就将完成环保验收，开始进入到通水生产阶段。届时，南翔镇全域以及马陆镇部分区域的污水处理能力将得到进一步提升。

撰稿：张健

摄像：王轶凡